In effetti sono qui per fare il colloquio per conto del mio amico.
Zapravo, ja, ja sam došao na razgovor u ime mog prijatelja. Gledaj...
Si, ho afferrato il concetto di base per il colloquio
Да, познат ми је основни концепт испитивања.
Dopo il colloquio di Heather, sono andata un attimo a salutare Marshall, e quando sono tornata...
Svratila sam kod Marshalla na minutu. A kad sam se vratila...
Ma, uh, penso che faranno il colloquio ad un altro paio di persone, ma e' una formalita'
Ali, intervjuisaæe još nekog èisto iz formalnosti.
Papà, devo usare i tuoi vestiti per il colloquio perché non ho vestiti eleganti.
Tata, trebao bi posuditi nešto odjeæe za razgovore jer moja nije prikladna.
Sono entrato qui per iniziare a fare le telefonate che saranno necessarie per ottenere il colloquio, che, siamo entrambi d'accordo, e' necessario.
Ушао сам овамо да бих почео да зовем људе које треба да зовем да бих могао да добијем разговор за који се слажемо да нам је неопходан.
Sto facendo il colloquio a due stagisti per farli venire a Palo Alto, e dovremo pagarli.
Još servera, još aplikacija. -Mislio sam da dva stažista doðu u Palo Alto.
(Davenport) Il colloquio con Paul Conroy è terminato.
Ти си говно. То је био интервју са Полом Конројем.
Ho pensato che questo fosse adeguato per il colloquio.
Mislila sam da bi ovo odgovaralo za tvoj intervju.
E' l'unica cosa che ho per il colloquio di domani.
Samo to imam za sutrašnji intervju.
Ricordi il giorno in cui sei entrato per il colloquio?
Seæaš se dana kad si došao na razgovor za posao?
Domani ho il colloquio con un ex alunno dell'NYU.
Imam intervju sa alumnistom NYU sutra.
Sto per fare il colloquio con la mia prima scelta per il posto da detective.
Pričaću sa svojim glavnim izborom za detektivsko mesto.
Le spiacerebbe scegliere la prossima a fare il colloquio... per favore?
Možeš li da izabereš sledeæu devojku, molim te?
A che ora hai il colloquio?
U koje vreme ti je intervju?
I miei genitori mi spedirono un biglietto, insistendo perche' tornassi a casa, ma... temevo che, se avessi chiesto di rinviare il colloquio, avrei perso il lavoro.
Моји родитељи су ми послали карту да се вратим кући, али сам се бојала да ћу изгубити посао ако померим термин.
Fai il colloquio per il posto in chirurgia toracica?
Da li si bila na razgovoru za mesto na kardiohirurgiji?
Il colloquio con il dottor Collins e' alle 8 domattina.
Tvoj intervju sa dr Kolins je u 8:00 sati sutra ujutru.
Ho sostenuto il colloquio ieri sera e mi sono assicurato che il suo curriculum spiccasse.
Intervju je bio sinoæ, pobrinuo sam se da sve bude kako treba.
Ho fatto il colloquio li', Liz, alla caffetteria
Imao sam razgovor za posao. U onom kafiæu.
Ma come ho detto, una volta terminato il colloquio, sono certo che chiariremo tutto quanto.
Ali kao što rekoh, èim obavimo ovaj razgovor sve æe biti jasno.
Be', molte delle ragazze a cui abbiamo fatto il colloquio la vedono come una vacanza pagata.
Mnoge su djevojke ovo shvatile kao plaćeni odmor.
State per affrontare il colloquio più pericoloso al mondo.
Upravo æete zapoèeti nešto što bi moglo biti najopasniji razgovor za posao na svetu.
Ho fatto il colloquio finale con il preside questa mattina.
Jutros sam imao sastanak sa direktorom.
15 giorni dopo, andammo a Rock Island, in Illinois, per il colloquio con i responsabili degli appalti dell'esercito americano.
Dve nedelje posle toga došli smo u Rok Ajlend u Ilinoisu na veliki sastanak s oficirima za nabavku iz vojnih snaga SAD-a.
L'uomo col quale devi sostenere il colloquio voleva che noi facessimo una cosa per lui, perché pensava di poterci costringere.
Tip koji je zadržao intervju je hteo da uradimo nešto jer je mislio da može.
La Dott.ssa Phyllis Lee mi ha fatto il colloquio, e mi ha chiesto, "Come definirebbe la razza?"
Др Филис Ли ме је интервјуисала и питала "Како би дефинисала расу?"
Si infurieranno se sospetteranno di essere accusati ingiustamente, e durante tutto il colloquio, non solo ogni tanto; saranno infuriati durante l'intera conversazione.
Biće jako besni ukoliko osete da su greškom osuđeni tokom celog intervjua, a ne samo s vremena na vreme; biće besni sve vreme tokom intervjua.
Abbiamo deciso che quello in cui la maggior parte della gente si poteva riconoscere perché l'ha vissuto fosse il colloquio di lavoro.
Mislimo da je jedna situacija na koju se ovo najčešće odnosi, jer je većina prošla kroz nju, intervju za posao.
Questo è il colloquio di lavoro che abbiamo fatto loro provare, perché volevamo veramente vedere cosa succedeva.
To je bio intervju za posao kroz koji smo ih sproveli jer smo želeli da vidimo šta se dešava.
Chiunque sia interessato si presenti per il colloquio.
Svako ko je zainteresovan da vas intervjuiše će se pojaviti.
State forse pensando che la mia più grande sfida quel giorno fosse il colloquio, o entrare nell'edificio.
Verovatno mislite da je moj najveći izazov tog dana bio razgovor ili stizanje u zgradu.
0.65060210227966s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Došao sam na razgovor za posao. 